반응형 시편1편3 시편 1편 3절 히브리어 분석 및 묵상 글 시편 1편 3절 히브리어 분석 및 묵상 글히브리어 원문וְהָיָה כְּעֵץ שָׁתוּל עַל־פַּלְגֵי מָיִם אֲשֶׁר פִּרְיוֹ יִתֵּן בְּעִתּוֹ וְעָלֵהוּ לֹא־יִבּוֹל וְכֹל אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה יַצְלִיחַ.시편 1편 3절 히브리어 분석히브리어 원문:וְהָיָה כְּעֵץ שָׁתוּל עַל־פַּלְגֵי מָיִם אֲשֶׁר פִּרְיוֹ יִתֵּן בְּעִתּוֹ וְעָלֵהוּ לֹא־יִבּוֹל וְכֹל אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה יַצְלִיחַ.וְהָיָה (v’hayah / 브하야)의미: "그리고 그는 될 것이다", "그리고 그는 존재할 것이다."어근: היה (hayah / 하야) → 존재하.. 2024. 12. 4. 시편 1편 2절 히브리 원어 분석 및 묵상 글 시편 1편 2절 히브리 원어 분석 및 묵상 글시편 1편 2절 히브리어 분석히브리어 원문כִּי אִם בְּתוֹרַת יְהוָה חֶפְצוֹ וּבְתוֹרָתוֹ יֶהְגֶּה יוֹמָם וָלָיְלָה.키 임 브토라트 여호와 헤프초 우브토라토 예게 요맘 왈라일라단어별 분석כִּי אִם (키 임)כִּי (키): "왜냐하면", "오히려", 또는 "진정으로."אִם (임): "오직" 또는 "만약."해석: 이 표현은 1절의 부정적인 행동(악인의 꾀를 따르지 않음)과 대조하여, 긍정적인 삶의 모습을 제시합니다. 즉, 복 있는 사람은 악인의 길 대신 여호와의 율법을 사모합니다.בְּתוֹרַת (브토라트)בְּ (브): "…안에서" 또는 "…에 대하여."תוֹרָה (토라): "율법", "가르침".. 2024. 12. 4. 시편 1편, 하나님의 말씀을 따라 살아가는 기도 시편 1편을 중심으로 하나님의 말씀을 따라 살아가기를 다짐하는 기도문 거룩하시고 영원하신 하나님 아버지,저희를 생명의 말씀으로 초대하시고, 말씀 안에서 복 있는 자의 길을 걷도록 불러 주신 주님의 은혜를 찬양합니다. 저희가 오늘 이 시간 주님 앞에 겸손히 무릎 꿇고, 하나님의 말씀을 따라 살아가기를 다짐하며 기도드립니다. 주님, 시편 기자는 “복 있는 사람은 악인의 꾀를 따르지 아니하며, 죄인의 길에 서지 아니하며, 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고”(시편 1:1)라고 고백하였습니다. 이 세상을 살아가며 저희가 때로 악인의 꾀에 이끌리고, 죄인의 길에 발을 내딛으며, 오만한 자의 자리에 앉아 있음을 고백합니다. 그러나 이제 저희가 다시금 주님께로 돌아가기를 원합니다. 세상의 유혹과 거짓된 소리로부터 귀를.. 2024. 11. 26. 이전 1 다음 반응형
